September 8 [ யாக்கோபு James 4:8-12 ]

from: மூன்று எழுத்தில் உலகம் அம்மா+அப்பா
to: The way of cross நானே ஜீவவழி
sent: 8 September 2008 21:28
'

For English :-
''''''''''''''''''''''''''

* Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

* Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

* Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

* Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

* There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another...? (James 4:8-12)


*******************************************************************************

In Tamil:-
=======

* தேவனிடத்தில் சேருங்கள், அப்பொழுது அவர் உங்களிடத்தில் சேருவார். பாவிகளே, உங்கள் கைகளைச் சுத்திகரியுங்கள்; இருமனமுள்ளவர்களே, உங்கள் இருதயத்தை பரிசுத்தமாக்குங்கள்.

* நீங்கள் துயரப்பட்டுத் துக்கித்து அழுங்கள்; உங்கள் நகைப்பு துக்கிப்பாகவும், உங்கள் சந்தோஷம் சஞ்சலமாகவும் மாறகடவது.

* கர்த்தருக்கு முன்பாகத் தாழ்மைப்படுங்கள், அப்பொழுது அவர் உங்களை உயர்த்துவார்.

* சகோதரரே ஒருவருக்கொருவர் விரோதமாய்ப் பேசாதிருங்கள்; சகோதரனுக்கு விரோதமாய் பேசி, தன் சகோதரனைக் குற்றப்படுத்துகிறவன் நியாயபிரமாணத்திற்கு விரோதமாய்ப்பேசி நியாயபிரமாணத்தைக் குற்றப்படுத்துகிறான்; நியாயபிரமாணத்தைக் குற்றப்படுத்துவாயானால், நீ நியாயபிரமாணத்தின்படி செய்கிறவனாயிராமல், அதற்கு நியாயாதிபதியாயிருப்பாய்.

* நியாயபிரமாணத்தைக் கட்டளையிடுகிறவர் ஒருவரே; அவரே இரட்சிக்கவும் அழிக்கவும் வல்லவர்; மற்றவனைக் குற்றப்படுத்துகிறதற்கு நீ யார்...? (யாக்கோபு 4:8-12)


*******************************************************************************
"++++ கர்த்தருடைய ++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''