December 31 [ மத்தேயு Matthew 6:9-15 ]

from: மூன்று எழுத்தில் உலகம் அம்மா+அப்பா
to: The way of cross நானே ஜீவவழி
sent: 29 December 2008 22:20


^^^^^^^^^^^^^^^^^
+PRAISE THE LORD+
^^^^^^^^^^^^^^^^^

'
In English :-
'''''''''''''''''''''


* After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

* Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

* Give us this day our daily bread.

* And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

* And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

* For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

* But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. [ Matthew 6:9-15 ]


( GOD BLESS YOU )
""""""""'"""""""""

*******************************************************************************

In Tamil:-
=======

* நீங்கள் ஜெபம்பண்ண வேண்டிய விதமாவது; பரமண்டலங்களிலி ருக்கிற எங்கள் பிதாவே உம்முடைய நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக.

* உம்முடைய ராஜ்யம் வருவதாக; உம்முடைய சித்தம் பரமண்டலத்திலே செய்யப்படுகிறது போலப் பூமியிலேயும் செய்யப்படுவதாக.

* எங்களுக்கு வேண்டிய ஆகாரத்தை இன்று எங்களுக்குத் தாரும்.

* எங்கள் கடனாளிகளுக்கு நாங்கள் மன்னிக்கிறது போல எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும்

* எங்களைச் சோதனைக்குட்படப்பண்ணாமல், தீமையினின்று எங்களை ரட்சித்துக்கொள்ளும், ராஜ்யமும், வல்லமையும், மகிமையும், என்றேன்றைக்கும் உம்முடையவைகளே, ஆமென் என்பதே.

* மனுஷருடைய தப்பிதங்களை நீங்கள் அவர்களுக்கு மன்னித்தால், உங்கள் பரமபிதா உங்களுக்கும் மன்னிப்பார்.

* மனுஷருடைய தப்பிதங்களை நீங்கள் அவர்களுக்கு மன்னியாதிருந்தால், உங்கள் பிதா உங்கள் தப்பிதங்களை மன்னியாதிருப்பார் [ மத்தேயு 6:9-15 ]


*******************************************************************************

"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''