IN English :-
''''''''''''''''''
* Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
* Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
* So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests. [ Matthew 22 : 08 - 10 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard. [Proverbs 13 : 15]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, அவன் தன் ஊழியக்காரரை நோக்கி: கலியாண விருந்து ஆயத்தமாயிருக்கிறது, அழைக்கப்பட்டவர்களோ அதற்கு அபாத்திரராய்ப் போனார்கள்.
* ஆகையால், நீங்கள் வழிச்சந்திகளிலே போய். காணப்படுகிற யாவரையும் கலியாணத்திற்கு அழைத்துக் கொண்டு வாருங்கள் என்றான்.
* அந்த ஊழியக்காரர் புறப்பட்டு, வழிகளிலே போய், தாங்கள் கண்ட நல்லார் பொல்லார் யாவரையும் கூட்டிக்கொண்டு வந்தார்கள்; கலியாணசாலை விருந்தாளிகளால் நிறைந்தது. [ மத்தேயு 22 : 08 - 10 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நற்புத்தி தயையை உண்டாக்கும்; துரோகிகளுடைய வழியோ கரடுமுரடானது. [ நீதிமொழிகள் 13 : 15 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Saturday, May 30, 2009
Friday, May 29, 2009
May 30 [ மத்தேயு Matthew 22 : 05 - 07 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
* And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
* But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city. [ Matthew 22 : 05 - 07 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded. [Proverbs 13 : 13]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அழைக்கப்பட்டவர்களோ அதை அசட்டைபண்ணி, ஒருவன் தன் வயலுக்கும், ஒருவன் தன் வியாபாரத்துக்கும் போய்விட்டார்கள்.
* மற்றவர்கள் அவன் ஊழியக்காரரைப் பிடித்து, அவமானப்படுத்தி, கொலைசெய்தார்கள்.
* ராஜா அதைக் கேள்விப்பட்டு, கோபமடைந்து, தன் சேனைகளை அனுப்பி, அந்தக் கொலைபாதகரை அழித்து, அவர்கள் பட்டணத்தையும் சுட்டெரித்தான். [ மத்தேயு 22 : 05 - 07 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* திருவசனத்தை அவமதிக்கிறவன் நாசமடைவான்; கற்பனைக்குப் பயப்படுகிறவனோ பலனடைவான். [ நீதிமொழிகள் 13 : 13 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
* And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
* But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city. [ Matthew 22 : 05 - 07 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded. [Proverbs 13 : 13]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அழைக்கப்பட்டவர்களோ அதை அசட்டைபண்ணி, ஒருவன் தன் வயலுக்கும், ஒருவன் தன் வியாபாரத்துக்கும் போய்விட்டார்கள்.
* மற்றவர்கள் அவன் ஊழியக்காரரைப் பிடித்து, அவமானப்படுத்தி, கொலைசெய்தார்கள்.
* ராஜா அதைக் கேள்விப்பட்டு, கோபமடைந்து, தன் சேனைகளை அனுப்பி, அந்தக் கொலைபாதகரை அழித்து, அவர்கள் பட்டணத்தையும் சுட்டெரித்தான். [ மத்தேயு 22 : 05 - 07 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* திருவசனத்தை அவமதிக்கிறவன் நாசமடைவான்; கற்பனைக்குப் பயப்படுகிறவனோ பலனடைவான். [ நீதிமொழிகள் 13 : 13 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Thursday, May 28, 2009
May 29 [ மத்தேயு Matthew 22 : 01 - 04 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
* The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
* And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
* Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. [ Matthew 22 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out. [Proverbs 13 : 9]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு மறுபடியும் அவர்களோடே உவமைகளாய்ப் பேசிச் சொன்னது என்னவென்றால்:
* பரலோகராஜ்யம் தன் குமாரனுக்குக் கலியாணஞ்செய்த ஒரு ராஜாவுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறது.
* அழைக்கப்பட்டவர்களைக் கலியாணத்திற்கு வரச்சொல்லும்படி அவன் தன் ஊழியக்காரரை அனுப்பினான்; அவர்களோ வர மனதில்லாதிருந்தார்கள்.
* அப்பொழுது அவன் வேறு ஊழியக்காரரை அழைத்து: நீங்கள் போய், இதோ, என் விருந்தை ஆயத்தம்பண்ணினேன், என் எருதுகளும் கொழுத்த ஜெந்துக்களும் அடிக்கப்பட்டது, எல்லாம் ஆயத்தமாயிருக்கிறது; கல்யாணத்திற்கு வாருங்கள் என்று அழைக்கப்பட்டவர்களுக்குச் சொல்லுங்கள் என்று அனுப்பினான். [ மத்தேயு 22 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நீதிமான்களின் வெளிச்சம் சந்தோஷிப்பிக்கும்; துன்மார்க்கரின் தீபமோ அணைந்துபோம். [ நீதிமொழிகள் 13 : 9 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
* The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
* And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
* Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. [ Matthew 22 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out. [Proverbs 13 : 9]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு மறுபடியும் அவர்களோடே உவமைகளாய்ப் பேசிச் சொன்னது என்னவென்றால்:
* பரலோகராஜ்யம் தன் குமாரனுக்குக் கலியாணஞ்செய்த ஒரு ராஜாவுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறது.
* அழைக்கப்பட்டவர்களைக் கலியாணத்திற்கு வரச்சொல்லும்படி அவன் தன் ஊழியக்காரரை அனுப்பினான்; அவர்களோ வர மனதில்லாதிருந்தார்கள்.
* அப்பொழுது அவன் வேறு ஊழியக்காரரை அழைத்து: நீங்கள் போய், இதோ, என் விருந்தை ஆயத்தம்பண்ணினேன், என் எருதுகளும் கொழுத்த ஜெந்துக்களும் அடிக்கப்பட்டது, எல்லாம் ஆயத்தமாயிருக்கிறது; கல்யாணத்திற்கு வாருங்கள் என்று அழைக்கப்பட்டவர்களுக்குச் சொல்லுங்கள் என்று அனுப்பினான். [ மத்தேயு 22 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நீதிமான்களின் வெளிச்சம் சந்தோஷிப்பிக்கும்; துன்மார்க்கரின் தீபமோ அணைந்துபோம். [ நீதிமொழிகள் 13 : 9 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Wednesday, May 27, 2009
May 28 [ மத்தேயு Matthew 21 : 43 - 46 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
* And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
* And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
* But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet. [ Matthew 21 : 43 - 46 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner. [ Proverbs 13 : 6 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* ஆகையால், தேவனுடைய ராஜ்யம் உங்களிடத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டு, அதற்கேற்ற கனிகளைத் தருகிற ஜனங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்.
* இந்த கல்லின் மேல் விழுகிறவன் நொறுங்கிப்போவான்; இது எவன்மேல் விழுமோ அவனை நசுக்கிப்போடும் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
* பிரதான ஆசாரியரும் பரிசேயரும் அவருடைய உவமைகளைக் கேட்டு, தங்களைக்குறித்துச் சொல்லுகிறார் என்று அறிந்து,
* அவரைப் பிடிக்க வகைதேடினார்கள்; ஆகிலும் ஜனங்கள் அவரைத் தீர்க்கதரிசியென்று எண்ணினபடியினால் அவர்களுக்குப் பயந்திருந்தார்கள். [ மத்தேயு 21 : 43 - 46 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நீதி உத்தமமார்க்கத்தானைத் தற்காக்கும்; துன்மார்க்கமோ பாவியைக் கவிழ்த்துப்போடும். [ நீதிமொழிகள் 13 : 6 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
* And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
* And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
* But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet. [ Matthew 21 : 43 - 46 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner. [ Proverbs 13 : 6 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* ஆகையால், தேவனுடைய ராஜ்யம் உங்களிடத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டு, அதற்கேற்ற கனிகளைத் தருகிற ஜனங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்.
* இந்த கல்லின் மேல் விழுகிறவன் நொறுங்கிப்போவான்; இது எவன்மேல் விழுமோ அவனை நசுக்கிப்போடும் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
* பிரதான ஆசாரியரும் பரிசேயரும் அவருடைய உவமைகளைக் கேட்டு, தங்களைக்குறித்துச் சொல்லுகிறார் என்று அறிந்து,
* அவரைப் பிடிக்க வகைதேடினார்கள்; ஆகிலும் ஜனங்கள் அவரைத் தீர்க்கதரிசியென்று எண்ணினபடியினால் அவர்களுக்குப் பயந்திருந்தார்கள். [ மத்தேயு 21 : 43 - 46 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நீதி உத்தமமார்க்கத்தானைத் தற்காக்கும்; துன்மார்க்கமோ பாவியைக் கவிழ்த்துப்போடும். [ நீதிமொழிகள் 13 : 6 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Tuesday, May 26, 2009
May 27 [ மத்தேயு Matthew 21 : 40 - 42 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
* They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
* Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? [ Matthew 21 : 40 - 42 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction. [ Proverbs 13:3 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்படியிருக்க, திராட்சத்தோட்டத்தின் எஜமான் வரும்போது, அந்த தோட்டக்காரரை என்ன செய்வான் என்று கேட்டார்.
* அதற்கு அவர்கள்: அந்தக் கொடியரைக் கொடுமையாய் அழித்து, ஏற்றகாலங்களில் தனக்குக் கனிகளைக் கொடுக்கத்தக்க வேறே தோட்டக்காரரிடத்தில் திராட்சத்தோட்டத்தைக் குத்தகையாகக் கொடுப்பான் என்றார்கள்.
* இயேசு அவர்களை நோக்கி: வீடு கட்டுகிறவர்கள் ஆகாதென்று தள்ளினகல்லே மூலைக்குத் தலைகல்லாயிற்று, அது கர்த்தராலே ஆயிற்று, அது நம்முடைய கண்களுக்கு ஆச்சரியமாயிருக்கிறது என்று நீங்கள் வேதத்தில் ஒருக்காலும் வாசிக்கவில்லையா? [ மத்தேயு 21 : 40 - 42 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* தன் வாயைக் காக்கிறவன் தன் பிராணனை காக்கிறான்; தன் உதடுகளை விரிவாய் திறக்கிறவனோ கலக்கமடைவான் [ நீதிமொழிகள் 13:3 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
* They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
* Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? [ Matthew 21 : 40 - 42 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction. [ Proverbs 13:3 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்படியிருக்க, திராட்சத்தோட்டத்தின் எஜமான் வரும்போது, அந்த தோட்டக்காரரை என்ன செய்வான் என்று கேட்டார்.
* அதற்கு அவர்கள்: அந்தக் கொடியரைக் கொடுமையாய் அழித்து, ஏற்றகாலங்களில் தனக்குக் கனிகளைக் கொடுக்கத்தக்க வேறே தோட்டக்காரரிடத்தில் திராட்சத்தோட்டத்தைக் குத்தகையாகக் கொடுப்பான் என்றார்கள்.
* இயேசு அவர்களை நோக்கி: வீடு கட்டுகிறவர்கள் ஆகாதென்று தள்ளினகல்லே மூலைக்குத் தலைகல்லாயிற்று, அது கர்த்தராலே ஆயிற்று, அது நம்முடைய கண்களுக்கு ஆச்சரியமாயிருக்கிறது என்று நீங்கள் வேதத்தில் ஒருக்காலும் வாசிக்கவில்லையா? [ மத்தேயு 21 : 40 - 42 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* தன் வாயைக் காக்கிறவன் தன் பிராணனை காக்கிறான்; தன் உதடுகளை விரிவாய் திறக்கிறவனோ கலக்கமடைவான் [ நீதிமொழிகள் 13:3 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Monday, May 25, 2009
May 26 [ மத்தேயு Matthew 21 : 36 - 39 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
* But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
* But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
* And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. [ Matthew 21 : 36 - 39 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.[ Proverbs 12:2 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* பின்னும் அவன் முந்தினவர்களிலும் அதிகமான வேறே ஊழியக்காரரை அனுப்பினான்; அவர்களையும் அப்படியே செய்தார்கள்.
* கடைசியிலே அவன்: என் குமாரனுக்கு அஞ்சுவார்கள் என்று சொல்லி, தன் குமாரனை அவர்களிடத்தில் அனுப்பினான்.
* தோட்டக்காரர் குமாரனைக் கண்டபோது: இவன் சுதந்தரவாளி; இவனைக் கொன்று, இவன் சுதந்தரத்தைக் கட்டிக்கொள்வோம் வாருங்கள் என்று ஒருவரோடொருவர் சொல்லிக்கொண்டு;
* அவனைப் பிடித்துத் திராட்சத்தோட்டத்திற்குப் புறம்பே தள்ளிக் கொலைசெய்தார்கள். [ மத்தேயு 21 : 36 - 39 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நல்லவன் கர்த்தரிடத்தில் தயை பெறுவான்; துர்ச்சிந்தனைகளுள்ள மனுசனை அவர் ஆக்கினைக்குட்படுத்துவார் [ நீதிமொழிகள் 12:2 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
* But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
* But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
* And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. [ Matthew 21 : 36 - 39 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.[ Proverbs 12:2 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* பின்னும் அவன் முந்தினவர்களிலும் அதிகமான வேறே ஊழியக்காரரை அனுப்பினான்; அவர்களையும் அப்படியே செய்தார்கள்.
* கடைசியிலே அவன்: என் குமாரனுக்கு அஞ்சுவார்கள் என்று சொல்லி, தன் குமாரனை அவர்களிடத்தில் அனுப்பினான்.
* தோட்டக்காரர் குமாரனைக் கண்டபோது: இவன் சுதந்தரவாளி; இவனைக் கொன்று, இவன் சுதந்தரத்தைக் கட்டிக்கொள்வோம் வாருங்கள் என்று ஒருவரோடொருவர் சொல்லிக்கொண்டு;
* அவனைப் பிடித்துத் திராட்சத்தோட்டத்திற்குப் புறம்பே தள்ளிக் கொலைசெய்தார்கள். [ மத்தேயு 21 : 36 - 39 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நல்லவன் கர்த்தரிடத்தில் தயை பெறுவான்; துர்ச்சிந்தனைகளுள்ள மனுசனை அவர் ஆக்கினைக்குட்படுத்துவார் [ நீதிமொழிகள் 12:2 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Sunday, May 24, 2009
May 25 [ மத்தேயு Matthew 21 : 33 - 35 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
* And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
* And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. [ Matthew 21 : 33 - 35 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work. [ Proverbs 24:29 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* வேறொரு உவமையைக் கேளுங்கள்: வீட்டெஜமானாகிய ஒரு மனுஷன் இருந்தான், அவன் ஒரு திராட்சத்தோட்டத்தை உண்டாக்கி, அதைச் சுற்றிலும் வேலியடைத்து, அதில் ஒரு ஆலையை நாட்டி, கோபுரத்தையும் கட்டி, தோட்டக்காரருக்கு அதைக் குத்தகையாகவிட்டு, புறதேசத்துக்குப் போயிருந்தான்.
* கனிகாலம் சமீபித்தபோது, அதன் கனிககை வாங்கிக்கொண்டுவரும்படி தன் ஊழியக்காரரைத் தோட்டக்காரரிடத்தில் அனுப்பினான்.
* தோட்டக்காரர் அந்த ஊழியக்காரரைப்பிடித்து, ஒருவனை அடித்து, ஒருவனைக் கொலைசெய்து, ஒருவனைக் கல்லெறிந்து கொன்றார்கள். [ மத்தேயு 21 : 33 - 35 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* அவன் எனக்குச் செய்தபிரகாரம் நானும் அவனுக்குச் செய்வேன், அவன் செய்த செய்கைக்குத்தக்கதாக நானும் அவனுக்குச் சரிக்கட்டுவேன் என்று நீ சொல்லாதே. [ நீதிமொழிகள் 24:29 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
* And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
* And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. [ Matthew 21 : 33 - 35 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work. [ Proverbs 24:29 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* வேறொரு உவமையைக் கேளுங்கள்: வீட்டெஜமானாகிய ஒரு மனுஷன் இருந்தான், அவன் ஒரு திராட்சத்தோட்டத்தை உண்டாக்கி, அதைச் சுற்றிலும் வேலியடைத்து, அதில் ஒரு ஆலையை நாட்டி, கோபுரத்தையும் கட்டி, தோட்டக்காரருக்கு அதைக் குத்தகையாகவிட்டு, புறதேசத்துக்குப் போயிருந்தான்.
* கனிகாலம் சமீபித்தபோது, அதன் கனிககை வாங்கிக்கொண்டுவரும்படி தன் ஊழியக்காரரைத் தோட்டக்காரரிடத்தில் அனுப்பினான்.
* தோட்டக்காரர் அந்த ஊழியக்காரரைப்பிடித்து, ஒருவனை அடித்து, ஒருவனைக் கொலைசெய்து, ஒருவனைக் கல்லெறிந்து கொன்றார்கள். [ மத்தேயு 21 : 33 - 35 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* அவன் எனக்குச் செய்தபிரகாரம் நானும் அவனுக்குச் செய்வேன், அவன் செய்த செய்கைக்குத்தக்கதாக நானும் அவனுக்குச் சரிக்கட்டுவேன் என்று நீ சொல்லாதே. [ நீதிமொழிகள் 24:29 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Saturday, May 23, 2009
May 24 [ மத்தேயு Matthew 21 : 31 - 32 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
* For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him. [ Matthew 21 : 31 - 32 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right. [ Proverbs 21:8 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இவ்விருவரில் எவன் தகப்பனுடைய சித்தத்தின்படி செய்தவன் என்று கேட்டார்; அதற்கு அவர்கள்: மூத்தவன்தான் என்றார்கள். அப்பொழுது, இயேசு அவர்களை நோக்கி: ஆயக்காரரும் வேசிகளும் உங்களுக்கு முன்னே தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் பிரவேசிக்கிறார்கள் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
* ஏனென்றால், யோவான் நீதிமார்க்கமாய் உங்களிடத்தில் வந்திருந்தும் நீங்கள் அவனை விசுவாசிக்கவில்லை; ஆயக்காரரும் வேசிகளுமோ அவனை விசுவாசித்தார்கள்; அதை நீங்கள் கண்டும், அவனை விசுவாசிக்கும்படியாகப் பின்பாகிலும் மனஸ்தாபப்படவில்லை என்றார். [ மத்தேயு 21 : 31 - 32 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* குற்றமுள்ளவன் தன் வழிகளில் மாறுபாடுள்ளவன்; சுத்தமுள்ளவனோ தன் கிரியையில் செம்மையானவன். [ நீதிமொழிகள் 21:8 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
* For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him. [ Matthew 21 : 31 - 32 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right. [ Proverbs 21:8 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இவ்விருவரில் எவன் தகப்பனுடைய சித்தத்தின்படி செய்தவன் என்று கேட்டார்; அதற்கு அவர்கள்: மூத்தவன்தான் என்றார்கள். அப்பொழுது, இயேசு அவர்களை நோக்கி: ஆயக்காரரும் வேசிகளும் உங்களுக்கு முன்னே தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் பிரவேசிக்கிறார்கள் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
* ஏனென்றால், யோவான் நீதிமார்க்கமாய் உங்களிடத்தில் வந்திருந்தும் நீங்கள் அவனை விசுவாசிக்கவில்லை; ஆயக்காரரும் வேசிகளுமோ அவனை விசுவாசித்தார்கள்; அதை நீங்கள் கண்டும், அவனை விசுவாசிக்கும்படியாகப் பின்பாகிலும் மனஸ்தாபப்படவில்லை என்றார். [ மத்தேயு 21 : 31 - 32 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* குற்றமுள்ளவன் தன் வழிகளில் மாறுபாடுள்ளவன்; சுத்தமுள்ளவனோ தன் கிரியையில் செம்மையானவன். [ நீதிமொழிகள் 21:8 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
May 23 [ மத்தேயு Matthew 21 : 28 - 30 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
* He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
* And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. [ Matthew 21 : 28 - 30 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. [ Proverbs 21:6 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* ஆயினும் உங்களுக்கு எப்படித் தோன்றுகிறது? ஒரு மனுஷனுக்கு இரண்டு குமாரர் இருந்தார்கள்; மூத்தவனிடத்தில் அவன் வந்து: மகனே நீ போய் இன்றைக்கு என் திராட்சத்தோட்டத்தில் வேலைசெய் என்றான்.
* அதற்கு அவன்: மாட்டேன் என்றான்; ஆகிலும், பின்பு அவன் மனஸ்தாபப்பட்டுப் போனான்.
* இளையவனிடத்திலும் அவன் வந்து, அப்படியே சொன்னான்; அதற்கு அவன்: போகிறேன் ஐயா, என்று சொல்லியும் போகவில்லை. [ மத்தேயு 21 : 28 - 30 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொய்நாவினால் பொருளைச் சம்பாதிப்பது சாவைத் தேடுகிறவர்கள் விடுகிற சுவாசம்போலிருக்கும். [ நீதிமொழிகள் 21:6 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
* He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
* And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. [ Matthew 21 : 28 - 30 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. [ Proverbs 21:6 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* ஆயினும் உங்களுக்கு எப்படித் தோன்றுகிறது? ஒரு மனுஷனுக்கு இரண்டு குமாரர் இருந்தார்கள்; மூத்தவனிடத்தில் அவன் வந்து: மகனே நீ போய் இன்றைக்கு என் திராட்சத்தோட்டத்தில் வேலைசெய் என்றான்.
* அதற்கு அவன்: மாட்டேன் என்றான்; ஆகிலும், பின்பு அவன் மனஸ்தாபப்பட்டுப் போனான்.
* இளையவனிடத்திலும் அவன் வந்து, அப்படியே சொன்னான்; அதற்கு அவன்: போகிறேன் ஐயா, என்று சொல்லியும் போகவில்லை. [ மத்தேயு 21 : 28 - 30 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொய்நாவினால் பொருளைச் சம்பாதிப்பது சாவைத் தேடுகிறவர்கள் விடுகிற சுவாசம்போலிருக்கும். [ நீதிமொழிகள் 21:6 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Thursday, May 21, 2009
May 22 [ மத்தேயு Matthew 21 : 25 - 27 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
* But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
* And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things. [ Matthew 21 : 25 - 27]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.[ Proverbs 21:3 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* யோவான் கொடுத்த ஸ்நானம் தேவனால் உண்டாயிற்றோ? மனுஷரால் உண்டாயிற்றோ? யாரால் உண்டாயிற்று? என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள்: தேவனால் உண்டாயிற்றென்று சொல்வோமானால், பின்னை ஏன் அவனை விசுவாசிக்கவில்லை என்று நம்மைக் கேட்பார்;
* மனுஷரால் உண்டாயிற்றென்று சொல்வோமானால், ஜனங்களுக்குப் பயப்படுகிறோம், எல்லாரும் யோவானைத் தீர்க்கதரிசியென்று எண்ணுகிறார்களே என்று, தங்களுக்குள்ளே ஆலோசனைப்பண்ணி,
* இயேசுவுக்கு பிரதியுத்தரமாக: எங்களுக்குத் தெரியாது என்றார்கள். அப்பொழுது அவர்: நானும் இன்ன அதிகாரத்தினால் இவைகளைச் செய்கிறேனென்று உங்களுக்குச் சொல்லேன் என்றார். .[ மத்தேயு 21 : 25 - 27 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பலியிடுவதைப் பார்க்கிலும், நீதியும் நியாயமும் செய்வதே கர்த்தருக்குப் பிரியம்.[ நீதிமொழிகள் 21:3 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
* But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
* And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things. [ Matthew 21 : 25 - 27]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.[ Proverbs 21:3 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* யோவான் கொடுத்த ஸ்நானம் தேவனால் உண்டாயிற்றோ? மனுஷரால் உண்டாயிற்றோ? யாரால் உண்டாயிற்று? என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள்: தேவனால் உண்டாயிற்றென்று சொல்வோமானால், பின்னை ஏன் அவனை விசுவாசிக்கவில்லை என்று நம்மைக் கேட்பார்;
* மனுஷரால் உண்டாயிற்றென்று சொல்வோமானால், ஜனங்களுக்குப் பயப்படுகிறோம், எல்லாரும் யோவானைத் தீர்க்கதரிசியென்று எண்ணுகிறார்களே என்று, தங்களுக்குள்ளே ஆலோசனைப்பண்ணி,
* இயேசுவுக்கு பிரதியுத்தரமாக: எங்களுக்குத் தெரியாது என்றார்கள். அப்பொழுது அவர்: நானும் இன்ன அதிகாரத்தினால் இவைகளைச் செய்கிறேனென்று உங்களுக்குச் சொல்லேன் என்றார். .[ மத்தேயு 21 : 25 - 27 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பலியிடுவதைப் பார்க்கிலும், நீதியும் நியாயமும் செய்வதே கர்த்தருக்குப் பிரியம்.[ நீதிமொழிகள் 21:3 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Wednesday, May 20, 2009
May 21 [ மத்தேயு Matthew 21 : 23 - 24 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
* And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things. [ Matthew 21 : 23 - 24 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.[ Proverbs 20:22 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர் தேவாலயத்திலே வந்து, உபதேசம்பண்ணுகையில், பிரதான ஆசாரியரும் ஜனத்தின் மூப்பரும் அவரிடத்தில் வந்து: நீர் எந்த அதிகாரத்தினால் இவைகளைச் செய்கிறீர்? இந்த அதிகாரத்தை உமக்குக் கொடுத்தவர் யார்? என்று கேட்டார்கள்.
* இயேசு பிரதியுத்தரமாக: நானும் உங்களிடத்தில் ஒரு காரியத்தைக் கேட்கிறேன், அதை எனக்குச் சொல்வீர்களானால், நான் இன்ன அதிகாரத்தினாலே இவைகளைச் செய்கிறேனென்று உங்களுக்குச் சொல்லுவேன்.[ மத்தேயு 21 : 23 - 24 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* தீமைக்குச் சரிக்கட்டுவேன் என்று சொல்லாதே; கர்த்தருக்குக் காத்திரு, அவர் உன்னை இரட்சிப்பார். [ நீதிமொழிகள் 20:22 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
* And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things. [ Matthew 21 : 23 - 24 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.[ Proverbs 20:22 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர் தேவாலயத்திலே வந்து, உபதேசம்பண்ணுகையில், பிரதான ஆசாரியரும் ஜனத்தின் மூப்பரும் அவரிடத்தில் வந்து: நீர் எந்த அதிகாரத்தினால் இவைகளைச் செய்கிறீர்? இந்த அதிகாரத்தை உமக்குக் கொடுத்தவர் யார்? என்று கேட்டார்கள்.
* இயேசு பிரதியுத்தரமாக: நானும் உங்களிடத்தில் ஒரு காரியத்தைக் கேட்கிறேன், அதை எனக்குச் சொல்வீர்களானால், நான் இன்ன அதிகாரத்தினாலே இவைகளைச் செய்கிறேனென்று உங்களுக்குச் சொல்லுவேன்.[ மத்தேயு 21 : 23 - 24 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* தீமைக்குச் சரிக்கட்டுவேன் என்று சொல்லாதே; கர்த்தருக்குக் காத்திரு, அவர் உன்னை இரட்சிப்பார். [ நீதிமொழிகள் 20:22 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Tuesday, May 19, 2009
May 20 [ மத்தேயு Matthew 21 : 21 - 22 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
* And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive. [ Matthew 21 : 21 - 22]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.[ Proverbs 21:13 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் சந்தேகப்படாமல் விசுவாசமுள்ளவர்களாயிருந்தால், இந்த அத்திமரத்திற்க்குச் செய்ததை நீங்கள் செய்வதுமல்லாமல், இந்த மலையைப்பார்த்து: நீ பெயர்ந்து சமுத்திரத்திலே தள்ளுண்டுபோ என்று சொன்னாலும் அப்படியாகும் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
* மேலும் நீங்கள் விசுவாசமுள்ளவர்களாய் ஜெபத்திலே எவைகளைக் கேட்பீர்களோ அவைகளையெல்லாம் பெறுவீர்கள் என்றார். [ மத்தேயு 21 : 21 - 22 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* ஏழையின் கூக்குரலுக்கு தன் செவியை அடைத்துக்கொள்ளுகிறவன், தானும் சத்தமிட்டு கூப்பிடும் போது கேட்க படமாட்டான் [ நீதிமொழிகள் 21:13 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
* And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive. [ Matthew 21 : 21 - 22]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.[ Proverbs 21:13 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் சந்தேகப்படாமல் விசுவாசமுள்ளவர்களாயிருந்தால், இந்த அத்திமரத்திற்க்குச் செய்ததை நீங்கள் செய்வதுமல்லாமல், இந்த மலையைப்பார்த்து: நீ பெயர்ந்து சமுத்திரத்திலே தள்ளுண்டுபோ என்று சொன்னாலும் அப்படியாகும் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
* மேலும் நீங்கள் விசுவாசமுள்ளவர்களாய் ஜெபத்திலே எவைகளைக் கேட்பீர்களோ அவைகளையெல்லாம் பெறுவீர்கள் என்றார். [ மத்தேயு 21 : 21 - 22 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* ஏழையின் கூக்குரலுக்கு தன் செவியை அடைத்துக்கொள்ளுகிறவன், தானும் சத்தமிட்டு கூப்பிடும் போது கேட்க படமாட்டான் [ நீதிமொழிகள் 21:13 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Monday, May 18, 2009
May 19 [ மத்தேயு Matthew 21 : 18 - 20 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
* And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
* And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away! [ Matthew 21 : 18-20 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength. [Proverbs 24 : 5 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* காலையிலே அவர் நகரத்துக்குத் திரும்பிவருகையில், அவருக்குப் பசியுண்டாயிற்று.
* அப்பொழுது வழியருகே ஒரு அத்திமரத்தைக் கண்டு, அதனிடத்திற் போய், அதிலே இலைகளையன்றி வேறொன்றையுங் காணாமல்: இனி ஒருக்காலும் உன்னிடத்தில் கனி உண்டாகாதிருக்கக்கடவது என்றார்; உடனே அத்திமரம் பட்டுப்போயிற்று.
* சீஷர்கள் அதைக் கண்டு: இந்த அத்திமரம் எத்தனை சீக்கிரமாய்ப் பட்டுப்போயிற்று! என்று சொல்லி ஆச்சரியப்பட்டார்கள். [ மத்தேயு 21 : 18-20 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* ஞானமுள்ளவன் பெலமுள்ளவன்; அறிவுள்ளவன் தன வல்லமையை அதிகரிக்கப்பண்ணுகிறான். [ நீதிமொழிகள் 24 : 5 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
* And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
* And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away! [ Matthew 21 : 18-20 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength. [Proverbs 24 : 5 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* காலையிலே அவர் நகரத்துக்குத் திரும்பிவருகையில், அவருக்குப் பசியுண்டாயிற்று.
* அப்பொழுது வழியருகே ஒரு அத்திமரத்தைக் கண்டு, அதனிடத்திற் போய், அதிலே இலைகளையன்றி வேறொன்றையுங் காணாமல்: இனி ஒருக்காலும் உன்னிடத்தில் கனி உண்டாகாதிருக்கக்கடவது என்றார்; உடனே அத்திமரம் பட்டுப்போயிற்று.
* சீஷர்கள் அதைக் கண்டு: இந்த அத்திமரம் எத்தனை சீக்கிரமாய்ப் பட்டுப்போயிற்று! என்று சொல்லி ஆச்சரியப்பட்டார்கள். [ மத்தேயு 21 : 18-20 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* ஞானமுள்ளவன் பெலமுள்ளவன்; அறிவுள்ளவன் தன வல்லமையை அதிகரிக்கப்பண்ணுகிறான். [ நீதிமொழிகள் 24 : 5 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Sunday, May 17, 2009
May 18 [ மத்தேயு Matthew 21 : 15 - 17 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,
* And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
* And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there. [ Matthew 21 : 15 - 17 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
* For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief. [Proverbs 24 : 1-2 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர் செய்த அதிசயங்களையும், தாவீதின் குமாரனுக்கு ஓசன்னா! என்று தேவாலயத்திலே ஆர்ப்பரிக்கிற பிள்ளைகளையும், பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் கண்டு, கோபமடைந்து,
* அவரை நோக்கி: இவர்கள் சொல்லுகிறதைக் கேட்கிறீரோ என்றார்கள். அதற்கு இயேசு: ஆம் கேட்கிறேன். குழந்தைகளுடைய வாயினாலும் பாலகருடைய வாயினாலும் துதி உண்டாகும்படி செய்தீர் என்பதை நீங்கள் ஒருக்காலும் வாசிக்கவில்லையா என்றார்.
* அவர்களை விட்டு நகரத்திலிருந்து புறப்பட்டு, பெத்தானியாவுக்குப் போய், அங்கே இராத்தங்கினார். [ மத்தேயு 21 : 15 - 17 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொல்லாத மனுஷர் மேல் பொறாமை கொள்ளாதே; அவர்களோடே இருக்கவும் விரும்பாதே.
* அவர்கள் இருதயம் கொடுமையை யோசிக்கும், அவர்கள் உதடுகள் தீவினையைப் பேசும். [ நீதிமொழிகள் 24 : 1-2 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,
* And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
* And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there. [ Matthew 21 : 15 - 17 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
* For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief. [Proverbs 24 : 1-2 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர் செய்த அதிசயங்களையும், தாவீதின் குமாரனுக்கு ஓசன்னா! என்று தேவாலயத்திலே ஆர்ப்பரிக்கிற பிள்ளைகளையும், பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் கண்டு, கோபமடைந்து,
* அவரை நோக்கி: இவர்கள் சொல்லுகிறதைக் கேட்கிறீரோ என்றார்கள். அதற்கு இயேசு: ஆம் கேட்கிறேன். குழந்தைகளுடைய வாயினாலும் பாலகருடைய வாயினாலும் துதி உண்டாகும்படி செய்தீர் என்பதை நீங்கள் ஒருக்காலும் வாசிக்கவில்லையா என்றார்.
* அவர்களை விட்டு நகரத்திலிருந்து புறப்பட்டு, பெத்தானியாவுக்குப் போய், அங்கே இராத்தங்கினார். [ மத்தேயு 21 : 15 - 17 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொல்லாத மனுஷர் மேல் பொறாமை கொள்ளாதே; அவர்களோடே இருக்கவும் விரும்பாதே.
* அவர்கள் இருதயம் கொடுமையை யோசிக்கும், அவர்கள் உதடுகள் தீவினையைப் பேசும். [ நீதிமொழிகள் 24 : 1-2 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Saturday, May 16, 2009
May 17 [ மத்தேயு Matthew 21 : 12 - 14 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
* And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
* And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. [ Matthew 21 : 12 - 14 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. [Proverbs 23 : 27]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு தேவாலயத்தில் பிரவேசித்து, ஆலயத்திலே விற்கிறவர்களும் கொள்ளுகிறவர்களுமாகிய யாவரையும் வெளியே துரத்தி, காசுக்காரருடைய பலகைகளையும் புறா விற்கிறவர்களின் ஆசனங்களையும் கவிழ்த்து:
* என்னுடைய வீடு ஜெபவீடு என்னப்படும் என்று எழுதியிருக்கிறது; நீங்களோ அதைக் கள்ளர் குகையாக்கினீர்கள் என்றார்.
* அப்பொழுது, குருடரும் சப்பாணிகளும் தேவாலயத்திலே அவரிடத்திற்கு வந்தார்கள், அவர்களைச் சொஸ்தமாக்கினார். [ மத்தேயு 21 : 12 - 14 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* வேசி ஆழமான படுகுழி; பரஸ்திரீ இடுக்கமான கிணறு. [ நீதிமொழிகள் 23 : 27 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
* And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
* And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. [ Matthew 21 : 12 - 14 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. [Proverbs 23 : 27]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு தேவாலயத்தில் பிரவேசித்து, ஆலயத்திலே விற்கிறவர்களும் கொள்ளுகிறவர்களுமாகிய யாவரையும் வெளியே துரத்தி, காசுக்காரருடைய பலகைகளையும் புறா விற்கிறவர்களின் ஆசனங்களையும் கவிழ்த்து:
* என்னுடைய வீடு ஜெபவீடு என்னப்படும் என்று எழுதியிருக்கிறது; நீங்களோ அதைக் கள்ளர் குகையாக்கினீர்கள் என்றார்.
* அப்பொழுது, குருடரும் சப்பாணிகளும் தேவாலயத்திலே அவரிடத்திற்கு வந்தார்கள், அவர்களைச் சொஸ்தமாக்கினார். [ மத்தேயு 21 : 12 - 14 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* வேசி ஆழமான படுகுழி; பரஸ்திரீ இடுக்கமான கிணறு. [ நீதிமொழிகள் 23 : 27 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Friday, May 15, 2009
May 16 [ மத்தேயு Matthew 21 : 08 - 11 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
* And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
* And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
* And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee. [ Matthew 21 : 08 - 11 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. [Proverbs 23 : 22]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* திரளான ஜனங்கள் தங்கள் வஸ்திரங்களை வழியிலே விரித்தார்கள்; வேறு சிலர் மரக்கிளைகளைத் தறித்து வழியிலே பரப்பினார்கள்.
* முன்நடப்பாரும் பின்நடப்பாருமாகிய திரளான ஜனங்கள்: தாவீதின் குமாரனுக்கு ஓசன்னா! கர்த்தரின் நாமத்தினாலே வருகிறவர் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்டவர், உன்னதத்திலே ஓசன்னா என்று சொல்லி ஆர்ப்பரித்தார்கள்.
* அவர் எருசலேமுக்குள் பிரவேசிக்கையில், நகரத்தார் யாவரும் ஆச்சரியப்பட்டு, இவர் யார்?, என்று விசாரித்தார்கள்.
* அதற்கு ஜனங்கள்: இவர் கலிலேயாவிலுள்ள நாசரேத்திலிருந்து வந்த தீர்க்கத்தரிசியாகியா இயேசு என்றார்கள். [ மத்தேயு 21 : 08 - 11 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன்னைப் பெற்ற தகப்பனுக்குச் செவிகொடு; உன் தாய் வயதுசென்றவளாகும்போது அவளை அசட்டை பண்ணாதே. [ நீதிமொழிகள் 23 : 22 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
* And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
* And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
* And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee. [ Matthew 21 : 08 - 11 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. [Proverbs 23 : 22]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* திரளான ஜனங்கள் தங்கள் வஸ்திரங்களை வழியிலே விரித்தார்கள்; வேறு சிலர் மரக்கிளைகளைத் தறித்து வழியிலே பரப்பினார்கள்.
* முன்நடப்பாரும் பின்நடப்பாருமாகிய திரளான ஜனங்கள்: தாவீதின் குமாரனுக்கு ஓசன்னா! கர்த்தரின் நாமத்தினாலே வருகிறவர் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்டவர், உன்னதத்திலே ஓசன்னா என்று சொல்லி ஆர்ப்பரித்தார்கள்.
* அவர் எருசலேமுக்குள் பிரவேசிக்கையில், நகரத்தார் யாவரும் ஆச்சரியப்பட்டு, இவர் யார்?, என்று விசாரித்தார்கள்.
* அதற்கு ஜனங்கள்: இவர் கலிலேயாவிலுள்ள நாசரேத்திலிருந்து வந்த தீர்க்கத்தரிசியாகியா இயேசு என்றார்கள். [ மத்தேயு 21 : 08 - 11 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன்னைப் பெற்ற தகப்பனுக்குச் செவிகொடு; உன் தாய் வயதுசென்றவளாகும்போது அவளை அசட்டை பண்ணாதே. [ நீதிமொழிகள் 23 : 22 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Thursday, May 14, 2009
May 15 [ மத்தேயு Matthew 21 : 04 - 07 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
* Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
* And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
* And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon. [ Matthew 21 : 04 - 07 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long. [Proverbs 23 : 17]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இதோ, உன் ராஜா சாந்தகுணமுள்ளவராய், கழுதையின்மேலும் கழுதைக்குட்டியாகிய மறியின்மேலும் ஏறிக்கொண்டு, உன்னிடத்தில் வருகிறார் என்று சீயோன் குமாரத்திக்குச் சொல்லுங்கள் என்று,
* தீர்க்கதரிசியினால் உரைக்கப்பட்டது நிறைவேறும்படி இதெல்லாம் நடந்தது.
* சீஷர்கள் போய், இயேசு தங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடியே செய்து,
* கழுதையையும் குட்டியையும் கொண்டுவந்து, அவைகள்மேல் தங்கள் வஸ்திரங்களைப் போட்டு, அவரை ஏற்றினார்கள். [ மத்தேயு 21 : 04 - 07 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் மனதைப் பாவிகள்மேல் பொறாமைகொள்ள விடாதே; நீ நாடோறும் கர்த்தரைப் பற்றும் பயத்தோடிரு. [ நீதிமொழிகள் 23 : 17 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
* Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
* And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
* And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon. [ Matthew 21 : 04 - 07 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long. [Proverbs 23 : 17]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இதோ, உன் ராஜா சாந்தகுணமுள்ளவராய், கழுதையின்மேலும் கழுதைக்குட்டியாகிய மறியின்மேலும் ஏறிக்கொண்டு, உன்னிடத்தில் வருகிறார் என்று சீயோன் குமாரத்திக்குச் சொல்லுங்கள் என்று,
* தீர்க்கதரிசியினால் உரைக்கப்பட்டது நிறைவேறும்படி இதெல்லாம் நடந்தது.
* சீஷர்கள் போய், இயேசு தங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடியே செய்து,
* கழுதையையும் குட்டியையும் கொண்டுவந்து, அவைகள்மேல் தங்கள் வஸ்திரங்களைப் போட்டு, அவரை ஏற்றினார்கள். [ மத்தேயு 21 : 04 - 07 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் மனதைப் பாவிகள்மேல் பொறாமைகொள்ள விடாதே; நீ நாடோறும் கர்த்தரைப் பற்றும் பயத்தோடிரு. [ நீதிமொழிகள் 23 : 17 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Wednesday, May 13, 2009
May 14 [ மத்தேயு Matthew 21 : 01 - 03 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
* Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
* And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. [ Matthew 21 : 01 - 03 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things. (Proverbs 23 : 16)
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர்கள் எருசலேமுக்குச் சமீபமாய்ச் சேர்ந்து, ஒலிவமலைக்கு அருகான பெத்பகேயுக்கு வந்த போது, இயேசுவானவர் சீஷரில் இரண்டுபேரை நோக்கி:
* உங்களுக்கு எதிரே இருக்கிற கிராமத்துக்குப் போங்கள்; போனவுடனே, அங்கே ஒரு கழுதையையும் அதனோடே ஒரு குட்டியையும் கட்டியிருக்கக் காண்பீர்கள்; அவைகளை அவிழ்த்து என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள்.
* ஒருவன் உங்களுக்கு ஏதாகிலும் சொன்னால்: இவைகள் ஆண்டவருக்கு வேண்டுமென்று சொல்லுங்கள்; உடனே அவைகளை அனுப்பிவிடுவான் என்று சொல்லி, அவர்களை அனுப்பினார். [ மத்தேயு 21 : 01 - 03 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் உதடுகள் செம்மையானவைகளைப் பேசினால், என் உள்ளிந்திரியங்கள் மகிழும். (நீதிமொழிகள் 23 : 16)
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
* Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
* And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. [ Matthew 21 : 01 - 03 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things. (Proverbs 23 : 16)
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர்கள் எருசலேமுக்குச் சமீபமாய்ச் சேர்ந்து, ஒலிவமலைக்கு அருகான பெத்பகேயுக்கு வந்த போது, இயேசுவானவர் சீஷரில் இரண்டுபேரை நோக்கி:
* உங்களுக்கு எதிரே இருக்கிற கிராமத்துக்குப் போங்கள்; போனவுடனே, அங்கே ஒரு கழுதையையும் அதனோடே ஒரு குட்டியையும் கட்டியிருக்கக் காண்பீர்கள்; அவைகளை அவிழ்த்து என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள்.
* ஒருவன் உங்களுக்கு ஏதாகிலும் சொன்னால்: இவைகள் ஆண்டவருக்கு வேண்டுமென்று சொல்லுங்கள்; உடனே அவைகளை அனுப்பிவிடுவான் என்று சொல்லி, அவர்களை அனுப்பினார். [ மத்தேயு 21 : 01 - 03 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் உதடுகள் செம்மையானவைகளைப் பேசினால், என் உள்ளிந்திரியங்கள் மகிழும். (நீதிமொழிகள் 23 : 16)
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
May 13 [ மத்தேயு Matthew 20 : 32 - 34 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?
* They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
* So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him. [ Matthew 20 : 32 - 34 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge. (Proverbs 23 : 12)
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு நின்று, அவர்களைத் தம்மிடத்தில் அழைத்து: நான் உங்களுக்கு என்ன செய்யவேண்டும் என்றிருக்கிறீர்கள் என்றார்.
* அதற்கு அவர்கள்: ஆண்டவரே, எங்கள் கண்களைத் திறக்கவேண்டும் என்றார்கள்.
* இயேசு மனதுருகி, அவர்கள் கண்களைத் தொட்டார்; உடனே அவர்கள் பார்வையடைந்து, அவருக்குப் பின்சென்றார்கள். [ மத்தேயு 20 : 32 - 34 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் இருதயத்தைப் புத்திமதிக்கும், உன் செவிகளை அறிவன் வார்த்தைகளுக்கும் சாய்ப்பாயாக. (நீதிமொழிகள் 23 : 12)
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?
* They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
* So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him. [ Matthew 20 : 32 - 34 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge. (Proverbs 23 : 12)
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு நின்று, அவர்களைத் தம்மிடத்தில் அழைத்து: நான் உங்களுக்கு என்ன செய்யவேண்டும் என்றிருக்கிறீர்கள் என்றார்.
* அதற்கு அவர்கள்: ஆண்டவரே, எங்கள் கண்களைத் திறக்கவேண்டும் என்றார்கள்.
* இயேசு மனதுருகி, அவர்கள் கண்களைத் தொட்டார்; உடனே அவர்கள் பார்வையடைந்து, அவருக்குப் பின்சென்றார்கள். [ மத்தேயு 20 : 32 - 34 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் இருதயத்தைப் புத்திமதிக்கும், உன் செவிகளை அறிவன் வார்த்தைகளுக்கும் சாய்ப்பாயாக. (நீதிமொழிகள் 23 : 12)
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Monday, May 11, 2009
May 12 [ மத்தேயு Matthew 20 : 29 - 31 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.
* And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
* And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David. [ Matthew 20 : 29 - 31 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words. [Proverbs 23 : 09]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர்கள் எரிகோவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போகையில், திரளான ஜனங்கள் அவருக்குப் பின்சென்றார்கள்.
* அப்பொழுது வழியருகே உட்கார்ந்திருந்த இரண்டு குருடர், இயேசு அவ்வழியே வருகிறார் என்று கேள்விப்பட்டு: ஆண்டவரே, தாவீதின் குமரனே, எங்களுக்கு இரங்கும் என்று கூப்பிட்டார்கள்.
* அவர்கள் பேசாதிருக்கும்படி ஜனங்கள் அவர்களை அதட்டினார்கள். அவர்களோ: ஆண்டவரே, தாவீதின் குமாரனே, எங்களுக்கு இரங்கும் என்று அதிகமாய்க் கூப்பிட்டார்கள். [ மத்தேயு 20 : 29 - 31 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* மூடனுடைய செவிகள் கேட்கப்பேசாதே; அவன் உன் வார்த்தைகளின் ஞானத்தை அசட்டைபண்ணுவான். [நீதிமொழிகள் 23 : 09]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.
* And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
* And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David. [ Matthew 20 : 29 - 31 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words. [Proverbs 23 : 09]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர்கள் எரிகோவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போகையில், திரளான ஜனங்கள் அவருக்குப் பின்சென்றார்கள்.
* அப்பொழுது வழியருகே உட்கார்ந்திருந்த இரண்டு குருடர், இயேசு அவ்வழியே வருகிறார் என்று கேள்விப்பட்டு: ஆண்டவரே, தாவீதின் குமரனே, எங்களுக்கு இரங்கும் என்று கூப்பிட்டார்கள்.
* அவர்கள் பேசாதிருக்கும்படி ஜனங்கள் அவர்களை அதட்டினார்கள். அவர்களோ: ஆண்டவரே, தாவீதின் குமாரனே, எங்களுக்கு இரங்கும் என்று அதிகமாய்க் கூப்பிட்டார்கள். [ மத்தேயு 20 : 29 - 31 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* மூடனுடைய செவிகள் கேட்கப்பேசாதே; அவன் உன் வார்த்தைகளின் ஞானத்தை அசட்டைபண்ணுவான். [நீதிமொழிகள் 23 : 09]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
May 11 [ மத்தேயு Matthew 20 : 26 - 28 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
* And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
* Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. [ Matthew 20 : 26-28 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats: [Proverbs 23 : 06 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* உங்களுக்குள்ளே அப்படி இருக்கலாகாது; உங்களில் எவனாகிலும் பெரியவனாயிருக்க விரும்பினால், அவன் உங்களுக்குப் பணிவிடைக்காரனாயிருக்கக்கடவன்.
* உங்களில் எவனாகிலும் முதன்மையானவனாயிருக்க விரும்பினால், அவன் உங்களுக்கு ஊழியக்காரனாயிருக்கக்கடவன்.
* அப்படியே, மனுஷகுமாரனும் ஊழியங்கொள்ளும்படி வராமல், ஊழியஞ் செய்யவும், அநேகரை மீட்கும்பொருளாகத் தம்முடைய ஜீவனைக் கொடுக்கவும் வந்தார் என்றார். [ மத்தேயு 20 : 26-28 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* வன்கண்ணனுடைய ஆகாரத்தைப் புசியாதே; அவனுடைய ருசியுள்ள பதார்த்தங்களை இச்சியாதே. [நீதிமொழிகள் 23 : 06]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
* And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
* Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. [ Matthew 20 : 26-28 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats: [Proverbs 23 : 06 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* உங்களுக்குள்ளே அப்படி இருக்கலாகாது; உங்களில் எவனாகிலும் பெரியவனாயிருக்க விரும்பினால், அவன் உங்களுக்குப் பணிவிடைக்காரனாயிருக்கக்கடவன்.
* உங்களில் எவனாகிலும் முதன்மையானவனாயிருக்க விரும்பினால், அவன் உங்களுக்கு ஊழியக்காரனாயிருக்கக்கடவன்.
* அப்படியே, மனுஷகுமாரனும் ஊழியங்கொள்ளும்படி வராமல், ஊழியஞ் செய்யவும், அநேகரை மீட்கும்பொருளாகத் தம்முடைய ஜீவனைக் கொடுக்கவும் வந்தார் என்றார். [ மத்தேயு 20 : 26-28 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* வன்கண்ணனுடைய ஆகாரத்தைப் புசியாதே; அவனுடைய ருசியுள்ள பதார்த்தங்களை இச்சியாதே. [நீதிமொழிகள் 23 : 06]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Saturday, May 9, 2009
May 10 [ மத்தேயு Matthew 20 : 23 - 25 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
* And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
* But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. [ Matthew 20 : 23 - 25 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The LORD is my shepherd; I shall not want. [ Psalms 23:01 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர் அவர்களை நோக்கி: என் பாத்திரத்தில் நீங்கள் குடியிருப்பீர்கள், நான் பெரும் ஸ்நானத்தையும் நீங்கள் பெறுவீர்கள்; ஆனாலும், என் வலது பாரிசத்திலும் என் இடது பாரிசத்திலும் உட்கார்ந்திருக்கும்படி என் பிதாவினால் எவர்களுக்கு ஆயத்தம்பண்ணப்பட்டிருக்கிறதோ அவர்களுக்கேயல்லாமல், மற்றொருவருக்கும் அதை அருளுவது என் காரியமல்ல என்றார்.
* மற்றப் பத்துப்பேரும் அதைக்கேட்டு, அந்த இரண்டு சகோதரர்பேரிலும் எரிச்சலானார்கள்.
* அப்பொழுது, இயேசு அவர்களைக் கிட்டவரச்செய்து: புறஜாதியாருடைய அதிகாரிகள் அவர்களை இறுமாப்பாய் ஆளுகிறார்கள் என்றும், பெரியவர்கள் அவர்கள்மேல் கடினமாய் அதிகாரஞ் செலுத்துகிறார்கள் என்றும், நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள். [ மத்தேயு 20 : 23 - 25 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* கர்த்தர் என் மேய்ப்பராயிருக்கிறார்; நான் தாழ்ச்சியடையேன். [ சங்கீதம் 23:01 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
* And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
* But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. [ Matthew 20 : 23 - 25 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The LORD is my shepherd; I shall not want. [ Psalms 23:01 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர் அவர்களை நோக்கி: என் பாத்திரத்தில் நீங்கள் குடியிருப்பீர்கள், நான் பெரும் ஸ்நானத்தையும் நீங்கள் பெறுவீர்கள்; ஆனாலும், என் வலது பாரிசத்திலும் என் இடது பாரிசத்திலும் உட்கார்ந்திருக்கும்படி என் பிதாவினால் எவர்களுக்கு ஆயத்தம்பண்ணப்பட்டிருக்கிறதோ அவர்களுக்கேயல்லாமல், மற்றொருவருக்கும் அதை அருளுவது என் காரியமல்ல என்றார்.
* மற்றப் பத்துப்பேரும் அதைக்கேட்டு, அந்த இரண்டு சகோதரர்பேரிலும் எரிச்சலானார்கள்.
* அப்பொழுது, இயேசு அவர்களைக் கிட்டவரச்செய்து: புறஜாதியாருடைய அதிகாரிகள் அவர்களை இறுமாப்பாய் ஆளுகிறார்கள் என்றும், பெரியவர்கள் அவர்கள்மேல் கடினமாய் அதிகாரஞ் செலுத்துகிறார்கள் என்றும், நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள். [ மத்தேயு 20 : 23 - 25 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* கர்த்தர் என் மேய்ப்பராயிருக்கிறார்; நான் தாழ்ச்சியடையேன். [ சங்கீதம் 23:01 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Friday, May 8, 2009
May 09 [ மத்தேயு Matthew 20 : 20 - 22 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
* And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
* But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. [ Matthew 20:20-22 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform. [ Psalms 21:11 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, செபெதேயுவின் குமாரனுடைய தாய் தன் குமாரரோடு கூட அவரிடத்தில் வந்து, அவரைப் பணிந்துகொண்டு; உம்மிடத்தில் ஒரு விண்ணப்பம் பண்ணவேண்டும் என்றாள்.
* அவர் அவளை நோக்கி; உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேட்டார். அதற்கு அவள்; உம்முடைய ராஜ்யத்தில் என் குமாரராகிய இவ்விரண்டுபேரில் ஒருவன் உமது வலது பாரிசத்திலும், ஒருவன் உமது இடது பாரிசத்திலும் உட்கார்ந்திருக்கும்படி அருள்செய்ய வேண்டும் என்றாள்.
* இயேசு பிரதியுத்தமாக; நீங்கள் கேட்டுகொள்ளுகிறது இன்னது என்று உங்களுக்கு தெரியவில்லை. நான் குடிக்கும் பாத்திரத்தில் நீங்கள் குடிக்கவும், நான் பெறும் ஸ்நானத்தை நீங்கள் பெறவும் கூடுமா என்றார். அதற்கு அவர்கள்; கூடும் என்றார்கள்.[ மத்தேயு 20:20-22 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* அவர்கள் உனக்கு விரோதமாய் பொல்லாங்கு நினைத்தார்கள்; தீவினையை எத்தனம் பண்ணினார்கள்; ஒன்றும் வாய்க்காமர் போயிற்று [ சங்கீதம் 21:11 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
* And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
* But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. [ Matthew 20:20-22 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform. [ Psalms 21:11 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, செபெதேயுவின் குமாரனுடைய தாய் தன் குமாரரோடு கூட அவரிடத்தில் வந்து, அவரைப் பணிந்துகொண்டு; உம்மிடத்தில் ஒரு விண்ணப்பம் பண்ணவேண்டும் என்றாள்.
* அவர் அவளை நோக்கி; உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேட்டார். அதற்கு அவள்; உம்முடைய ராஜ்யத்தில் என் குமாரராகிய இவ்விரண்டுபேரில் ஒருவன் உமது வலது பாரிசத்திலும், ஒருவன் உமது இடது பாரிசத்திலும் உட்கார்ந்திருக்கும்படி அருள்செய்ய வேண்டும் என்றாள்.
* இயேசு பிரதியுத்தமாக; நீங்கள் கேட்டுகொள்ளுகிறது இன்னது என்று உங்களுக்கு தெரியவில்லை. நான் குடிக்கும் பாத்திரத்தில் நீங்கள் குடிக்கவும், நான் பெறும் ஸ்நானத்தை நீங்கள் பெறவும் கூடுமா என்றார். அதற்கு அவர்கள்; கூடும் என்றார்கள்.[ மத்தேயு 20:20-22 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* அவர்கள் உனக்கு விரோதமாய் பொல்லாங்கு நினைத்தார்கள்; தீவினையை எத்தனம் பண்ணினார்கள்; ஒன்றும் வாய்க்காமர் போயிற்று [ சங்கீதம் 21:11 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Thursday, May 7, 2009
May 08 [ மத்தேயு Matthew 20 : 17 - 19 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
* Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
* And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. [ Matthew 20 : 17 - 19 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. [Proverbs 24:28]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு எருசலேமுக்குப் போகும்போது, வழியிலே பன்னிரண்டு சீஷரையும் தனியே அழைத்து:
* இதோ, எருசலேமுக்குப் போகிறோம்; மனுஷகுமாரன் பிரதான ஆசாரியரிடத்திலும் வேதபாரகரிடத்திலும் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுவார்; அவர்கள் அவரை மரண ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்த்து,
* அவரைப் பரியாசம்பண்ணவும், வாரினால் அடிக்கவும், சிலுவையில் அறையவும் புறஜாதியாரிடத்தில் ஒப்புக்கொடுப்பார்கள்; ஆகிலும் மூன்றாம் நாளிலே அவர் உயிரோடே எழுந்திருப்பார் என்றார். [ மத்தேயு 20 : 17 - 19 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நியாயமின்றிப் பிறனுக்கு விரோதமாய்ச் சாட்சியாக ஏற்படாதே; உன் உதடுகளினால் வஞ்சகம் பேசாதே. [ நீதிமொழிகள் 24:28]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
* Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
* And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. [ Matthew 20 : 17 - 19 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. [Proverbs 24:28]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* இயேசு எருசலேமுக்குப் போகும்போது, வழியிலே பன்னிரண்டு சீஷரையும் தனியே அழைத்து:
* இதோ, எருசலேமுக்குப் போகிறோம்; மனுஷகுமாரன் பிரதான ஆசாரியரிடத்திலும் வேதபாரகரிடத்திலும் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுவார்; அவர்கள் அவரை மரண ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்த்து,
* அவரைப் பரியாசம்பண்ணவும், வாரினால் அடிக்கவும், சிலுவையில் அறையவும் புறஜாதியாரிடத்தில் ஒப்புக்கொடுப்பார்கள்; ஆகிலும் மூன்றாம் நாளிலே அவர் உயிரோடே எழுந்திருப்பார் என்றார். [ மத்தேயு 20 : 17 - 19 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* நியாயமின்றிப் பிறனுக்கு விரோதமாய்ச் சாட்சியாக ஏற்படாதே; உன் உதடுகளினால் வஞ்சகம் பேசாதே. [ நீதிமொழிகள் 24:28]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Wednesday, May 6, 2009
May 07 [ மத்தேயு Matthew 20 : 13 - 16 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
* Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
* Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
* So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen. [ Matthew 20 : 13 - 16 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. [Proverbs 24:20]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர்களில் ஒருவனுக்கு அவன் பிரதியுத்தரமாக: சிநேகிதனே, நான் உனக்கு அநியாயஞ்செய்யவில்லை; நீ என்னிடத்தில் ஒரு பணத்துக்குச் சம்மதிக்கவில்லையா?
* உன்னுடையதை நீ வாங்கிக்கொண்டு போ, உனக்குக் கொடுத்ததுபோலப் பிந்திவந்தவனாகிய இவனுக்கும் கொடுப்பது என்னுடைய இஷ்டம்.
* என்னுடையதை என் இஷ்டப்படி செய்ய எனக்கு அதிகாரமில்லையா? நான் தயாளனாயிருக்கிறபடியால், நீ வன்கண்ணாயிருக்கலாமா என்றான்.
* இவ்விதமாக, பிந்தினோர் முந்தினோராயும், முந்தினோர் பிந்தினோராயும் இருப்பார்கள்; அழைக்கப்பட்டவர்கள் அநேகர், தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களோ சிலர் என்றார். [ மத்தேயு 20 : 13 - 16 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* துன்மார்க்கனுக்கு நல்முடிவு இல்லை; துன்மார்க்கனுடைய விளக்கு அணைந்துபோம். [ நீதிமொழிகள் 24:20]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
* Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
* Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
* So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen. [ Matthew 20 : 13 - 16 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. [Proverbs 24:20]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அவர்களில் ஒருவனுக்கு அவன் பிரதியுத்தரமாக: சிநேகிதனே, நான் உனக்கு அநியாயஞ்செய்யவில்லை; நீ என்னிடத்தில் ஒரு பணத்துக்குச் சம்மதிக்கவில்லையா?
* உன்னுடையதை நீ வாங்கிக்கொண்டு போ, உனக்குக் கொடுத்ததுபோலப் பிந்திவந்தவனாகிய இவனுக்கும் கொடுப்பது என்னுடைய இஷ்டம்.
* என்னுடையதை என் இஷ்டப்படி செய்ய எனக்கு அதிகாரமில்லையா? நான் தயாளனாயிருக்கிறபடியால், நீ வன்கண்ணாயிருக்கலாமா என்றான்.
* இவ்விதமாக, பிந்தினோர் முந்தினோராயும், முந்தினோர் பிந்தினோராயும் இருப்பார்கள்; அழைக்கப்பட்டவர்கள் அநேகர், தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களோ சிலர் என்றார். [ மத்தேயு 20 : 13 - 16 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* துன்மார்க்கனுக்கு நல்முடிவு இல்லை; துன்மார்க்கனுடைய விளக்கு அணைந்துபோம். [ நீதிமொழிகள் 24:20]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Tuesday, May 5, 2009
May 06 [ மத்தேயு Matthew 20 : 09 - 12 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
* But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
* And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
* Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. [ Matthew 20 : 09 - 12 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked; [Proverbs 24:19]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, பதினோராம் மணிவேளையில் வேலையமர்த்தப்பட்டவர்கள் வந்து ஆளுக்கு ஒவ்வொரு பணம் வாங்கினார்கள்.
* முந்தி அமர்த்தப்பட்டவர்கள் வந்து, தங்களுக்கு அதிக கூலி கிடைக்கும் என்று எண்ணினார்கள், அவர்களும் ஆளுக்கு ஒவ்வொரு பணம் வாங்கினார்கள்.
* வாங்கிக்கொண்டு, வீட்டெஜமானை நோக்கி:
* பிந்திவந்தவர்களாகிய இவர்கள் ஒரு மணி நேரமாத்திரம் வேலைசெய்தார்கள்; பகலின் கஷ்டத்தையும் வெயிலின் உஷ்ணத்தையும் சகிக்க எங்களுக்கு இவர்களைச் சமமாக்கினீரே என்று முறுமுறுத்தார்கள். [ மத்தேயு 20 : 09 - 12 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொல்லாதவர்களைக்குறித்து எரிச்சலாகாதே; துன்மார்க்கர்மேல் பொறாமை கொள்ளாதே.[ நீதிமொழிகள் 24:19 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
* But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
* And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
* Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. [ Matthew 20 : 09 - 12 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked; [Proverbs 24:19]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, பதினோராம் மணிவேளையில் வேலையமர்த்தப்பட்டவர்கள் வந்து ஆளுக்கு ஒவ்வொரு பணம் வாங்கினார்கள்.
* முந்தி அமர்த்தப்பட்டவர்கள் வந்து, தங்களுக்கு அதிக கூலி கிடைக்கும் என்று எண்ணினார்கள், அவர்களும் ஆளுக்கு ஒவ்வொரு பணம் வாங்கினார்கள்.
* வாங்கிக்கொண்டு, வீட்டெஜமானை நோக்கி:
* பிந்திவந்தவர்களாகிய இவர்கள் ஒரு மணி நேரமாத்திரம் வேலைசெய்தார்கள்; பகலின் கஷ்டத்தையும் வெயிலின் உஷ்ணத்தையும் சகிக்க எங்களுக்கு இவர்களைச் சமமாக்கினீரே என்று முறுமுறுத்தார்கள். [ மத்தேயு 20 : 09 - 12 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொல்லாதவர்களைக்குறித்து எரிச்சலாகாதே; துன்மார்க்கர்மேல் பொறாமை கொள்ளாதே.[ நீதிமொழிகள் 24:19 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Monday, May 4, 2009
May 05 [ மத்தேயு Matthew 20 : 05 - 08 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
* And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
* They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
* So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first [ Matthew 20 : 05-08 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:[ Proverbs 24:17 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* மறுபடியும், ஆறாம் ஒன்பதாம் மணிவேளையிலும் அவன் போய் அப்படியே செய்தான் .
* பதினாராம் மணிவேளையிலும் அவன் போய், சும்மா நிற்கிற வேறு சிலரைக்கண்டு; நீங்கள் பகல் முழுவதும் இங்கே சும்மா நிற்கிறதென்ன என்று கேட்டான்.
* அதற்கு அவர்கள்; ஒருவரும் எங்களுக்கு வேலையிடவில்லை lஎன்றார்கள். அவன் அவர்களை நோக்கி; நீங்களும் திராட்ச்சைத்தோட்டத்துக்கு போங்கள், நியாயமானபடி கூலி பெற்றுக்கொள்வீர்கள் என்றான்.
* சாயங்காலத்தில், திராட்ச்சைத்தோட்டத்துக்கு எஜமான் தன் காரியக்காரனை நோக்கி; நீ வேலையாட்களை அழைத்து, பிந்திவந்தவர்கள் தொடங்கி முந்திவந்தவர்கள்வரைக்கும் அவர்களுக்குக் கூலிகொடு என்றான் [ மத்தேயு 20 : 05-08 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் சத்துரு விழும்போது சந்தோஷப்படாதே; அவன் இடரும்போது உன் இதயம் களிகூராதிருப்பதாக. [ நீதிமொழிகள் 24:17 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
* And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
* They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
* So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first [ Matthew 20 : 05-08 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:[ Proverbs 24:17 ]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* மறுபடியும், ஆறாம் ஒன்பதாம் மணிவேளையிலும் அவன் போய் அப்படியே செய்தான் .
* பதினாராம் மணிவேளையிலும் அவன் போய், சும்மா நிற்கிற வேறு சிலரைக்கண்டு; நீங்கள் பகல் முழுவதும் இங்கே சும்மா நிற்கிறதென்ன என்று கேட்டான்.
* அதற்கு அவர்கள்; ஒருவரும் எங்களுக்கு வேலையிடவில்லை lஎன்றார்கள். அவன் அவர்களை நோக்கி; நீங்களும் திராட்ச்சைத்தோட்டத்துக்கு போங்கள், நியாயமானபடி கூலி பெற்றுக்கொள்வீர்கள் என்றான்.
* சாயங்காலத்தில், திராட்ச்சைத்தோட்டத்துக்கு எஜமான் தன் காரியக்காரனை நோக்கி; நீ வேலையாட்களை அழைத்து, பிந்திவந்தவர்கள் தொடங்கி முந்திவந்தவர்கள்வரைக்கும் அவர்களுக்குக் கூலிகொடு என்றான் [ மத்தேயு 20 : 05-08 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* உன் சத்துரு விழும்போது சந்தோஷப்படாதே; அவன் இடரும்போது உன் இதயம் களிகூராதிருப்பதாக. [ நீதிமொழிகள் 24:17 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Sunday, May 3, 2009
May 04 [ மத்தேயு Matthew 20 : 01 - 04 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
* And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
* And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
* And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. [ Matthew - 20 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. [Psalms 37 : 03]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* பரலோகராஜ்யம் வீட்டெஜமானாகிய ஒரு மனுஷனுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறது: அவன் தன திராட்சத்தோட்டத்துக்கு வேலையாட்களை அமர்த்த அதிகாலையிலே புறப்பட்டான்.
* வேலையாட்களுடன் நாளொன்றுக்கு ஒரு பணம் கூலிபேசி, அவர்களைத் தன் திராட்சத்தோட்டத்துக்கு அனுப்பினான்.
* மூன்றாம் மணிவேளையிலும் அவன் புறப்பட்டுப்போய், கடைத்தெருவிலே சும்மா நிற்கிற வேறு சிலரைக் கண்டு:
* நீங்களும் திராட்சத்தோட்டத்துக்குப் போங்கள் நியாயமானபடி உங்களுக்குக் கூலி கொடுப்பேன் என்றான்; அவர்களும் போனார்கள். [ மத்தேயு - 20 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* கர்த்தரை நம்பி நன்மைசெய்; தேசத்தில் குடியிருந்து சத்தியத்தை மேய்ந்துகொள். [சங்கீதம் 37 : 03]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
* And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
* And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
* And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. [ Matthew - 20 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. [Psalms 37 : 03]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* பரலோகராஜ்யம் வீட்டெஜமானாகிய ஒரு மனுஷனுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறது: அவன் தன திராட்சத்தோட்டத்துக்கு வேலையாட்களை அமர்த்த அதிகாலையிலே புறப்பட்டான்.
* வேலையாட்களுடன் நாளொன்றுக்கு ஒரு பணம் கூலிபேசி, அவர்களைத் தன் திராட்சத்தோட்டத்துக்கு அனுப்பினான்.
* மூன்றாம் மணிவேளையிலும் அவன் புறப்பட்டுப்போய், கடைத்தெருவிலே சும்மா நிற்கிற வேறு சிலரைக் கண்டு:
* நீங்களும் திராட்சத்தோட்டத்துக்குப் போங்கள் நியாயமானபடி உங்களுக்குக் கூலி கொடுப்பேன் என்றான்; அவர்களும் போனார்கள். [ மத்தேயு - 20 : 01 - 04 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* கர்த்தரை நம்பி நன்மைசெய்; தேசத்தில் குடியிருந்து சத்தியத்தை மேய்ந்துகொள். [சங்கீதம் 37 : 03]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Saturday, May 2, 2009
May 03 [ மத்தேயு Matthew 19 : 29 - 30 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
* But many that are first shall be last; and the last shall be first. [ Matthew 19 : 29-30]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
* For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb. [Psalms 37 : 01-02]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* என் நாமத்தினிமித்தம் வீட்டையாவது, சகோதரரையாவது, சகோதரிகளையாவது, தகப்பனையாவது, மனைவியையாவது, பிள்ளைகளையாவது, நிலங்களையாவது விட்டவன் எவனோ, அவன் நூறத்தனையாய் அடைந்து, நித்திய ஜீவனையும் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுவான்;
* ஆகிலும்; முந்தினோர் அநேகர் பிந்தினோராயும், பிந்தினோர் அநேகர் முந்தினோராயும் இருப்பார்கள் என்றார். [ மத்தேயு 19 : 29-30 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொல்லாதவர்களைக்குறித்து எரிச்சலடையாதே; நியாயக்கேடுசெய்கிறவர்கள்மேல் பொறாமைகொள்ளாதே.
* அவர்கள் புல்லைப்போல் சீக்கிரமாய் அறுப்புண்டு, பசும்பூண்டைப்போல் வாடிப்போவார்கள். [சங்கீதம் 37 : 01-02]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
* But many that are first shall be last; and the last shall be first. [ Matthew 19 : 29-30]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
* For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb. [Psalms 37 : 01-02]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* என் நாமத்தினிமித்தம் வீட்டையாவது, சகோதரரையாவது, சகோதரிகளையாவது, தகப்பனையாவது, மனைவியையாவது, பிள்ளைகளையாவது, நிலங்களையாவது விட்டவன் எவனோ, அவன் நூறத்தனையாய் அடைந்து, நித்திய ஜீவனையும் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுவான்;
* ஆகிலும்; முந்தினோர் அநேகர் பிந்தினோராயும், பிந்தினோர் அநேகர் முந்தினோராயும் இருப்பார்கள் என்றார். [ மத்தேயு 19 : 29-30 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* பொல்லாதவர்களைக்குறித்து எரிச்சலடையாதே; நியாயக்கேடுசெய்கிறவர்கள்மேல் பொறாமைகொள்ளாதே.
* அவர்கள் புல்லைப்போல் சீக்கிரமாய் அறுப்புண்டு, பசும்பூண்டைப்போல் வாடிப்போவார்கள். [சங்கீதம் 37 : 01-02]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Friday, May 1, 2009
May 02 [ மத்தேயு Matthew 19 : 27 - 28 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
* And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. [ Matthew 19 : 27-28 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes. [Psalms 36 : 01]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, பேதுரு அவரை நோக்கி: நாங்கள் எல்லாவற்றையும் விட்டு, உம்மைப் பின்பற்றினோமே; எங்களுக்கு என்ன கிடைக்கும் என்றான்.
* அதற்கு இயேசு: மறுஜென்மகாலத்திலே மனுஷகுமாரன் தம்முடைய மகிமையுள்ள சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கும் போது, என்னைப் பின்பற்றின நீங்களும், இஸ்ரவேலின் பன்னிரண்டு கோத்திரங்களையும் நியாயந்தீர்க்கிறவர்களாகப் பன்னிரண்டு சிங்காசனங்களின்மேல் வீற்றிருப்பீர்கள் என்று மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன். [ மத்தேயு 19 : 27-28 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* துன்மார்க்கனுடைய துரோகப்பேச்சு என் உள்ளத்திற்குத் தெரியும்; அவன் கண்களுக்குமுன் தெய்வபயம்இல்லை. [சங்கீதம் 36 : 01 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
* And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. [ Matthew 19 : 27-28 ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes. [Psalms 36 : 01]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, பேதுரு அவரை நோக்கி: நாங்கள் எல்லாவற்றையும் விட்டு, உம்மைப் பின்பற்றினோமே; எங்களுக்கு என்ன கிடைக்கும் என்றான்.
* அதற்கு இயேசு: மறுஜென்மகாலத்திலே மனுஷகுமாரன் தம்முடைய மகிமையுள்ள சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கும் போது, என்னைப் பின்பற்றின நீங்களும், இஸ்ரவேலின் பன்னிரண்டு கோத்திரங்களையும் நியாயந்தீர்க்கிறவர்களாகப் பன்னிரண்டு சிங்காசனங்களின்மேல் வீற்றிருப்பீர்கள் என்று மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன். [ மத்தேயு 19 : 27-28 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* துன்மார்க்கனுடைய துரோகப்பேச்சு என் உள்ளத்திற்குத் தெரியும்; அவன் கண்களுக்குமுன் தெய்வபயம்இல்லை. [சங்கீதம் 36 : 01 ]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
May 01 [ மத்தேயு Matthew 19 : 23 - 26 ]
IN English :-
''''''''''''''''''
* Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
* And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
* When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
* But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. [ Matthew - 19 : 23 - 26 ] ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. [Psalms 34 : 22]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, இயேசு தம்முடைய சீஷர்களை நோக்கி: ஐசுவரியவான் பரலோகராஜ்யத்தில் பிரவேசிப்பது அரிதென்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
* மேலும் ஐசுவரியவான் தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் பிரவேசிப்பதைப் பார்க்கிலும், ஒட்டகமானது ஊசியின் காதிலே நுழைவது எளிதாயிருக்கும் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
* அவருடைய சீஷர்கள் அதைக்கேட்டு மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டு: அப்படியானால், யார் ரட்சிக்கப்படக்கூடும் என்றார்கள்.
* இயேசு அவர்களைப் பார்த்து: மனுஷரால் இது கூடாததுதான்; தேவனாலே எல்லாம் கூடும் என்றார். [ மத்தேயு 19 : 23-26 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* கர்த்தர் தமது ஊழியக்காரரின் ஆத்துமாவை மீட்டுக்கொள்ளுகிறார்; அவரை நம்புகிறது ஒருவன்மேலும் குற்றஞ்சுமராது. [சங்கீதம் 34 : 22]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
''''''''''''''''''
* Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
* And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
* When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
* But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. [ Matthew - 19 : 23 - 26 ] ]
((((((((((((((((((((((((((Today Meditation Word)))))))))))))))))))))))))))))))
* The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. [Psalms 34 : 22]
( GOD BLESS YOU )
******************
*******************************************************************************
In Tamil:-
=======
* அப்பொழுது, இயேசு தம்முடைய சீஷர்களை நோக்கி: ஐசுவரியவான் பரலோகராஜ்யத்தில் பிரவேசிப்பது அரிதென்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
* மேலும் ஐசுவரியவான் தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் பிரவேசிப்பதைப் பார்க்கிலும், ஒட்டகமானது ஊசியின் காதிலே நுழைவது எளிதாயிருக்கும் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
* அவருடைய சீஷர்கள் அதைக்கேட்டு மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டு: அப்படியானால், யார் ரட்சிக்கப்படக்கூடும் என்றார்கள்.
* இயேசு அவர்களைப் பார்த்து: மனுஷரால் இது கூடாததுதான்; தேவனாலே எல்லாம் கூடும் என்றார். [ மத்தேயு 19 : 23-26 ]
((((((((((((((((((((((இன்றைய சிந்தனை வார்த்தை)))))))))))))))))))))))))))))
* கர்த்தர் தமது ஊழியக்காரரின் ஆத்துமாவை மீட்டுக்கொள்ளுகிறார்; அவரை நம்புகிறது ஒருவன்மேலும் குற்றஞ்சுமராது. [சங்கீதம் 34 : 22]
"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*******************************************************************************
Subscribe to:
Posts (Atom)
