February 11 [ மத்தேயு Matthew 12 : 9 - 12 ]

'
IN English :-
''''''''''''''''''''''"

* And when he was departed thence, he went into their synagogue:

* And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

* And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

* How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days. [ Matthew 12:9-12 ]


( GOD BLESS YOU )

*******************************************************************************
.
In Tamil:-
=======

* அவர் அவ்விடம் விட்டுப்போய், அவர்களுடைய ஜெப ஆலயத்தில் பிரவேசித்தார்.

* அங்கே சூம்பின கையையுடைய மனுசன் ஒருவன் இருந்தான். அப்பொழுது அவர்மேல் குற்றஞ்சாட்டும் படிக்கு; ஓய்வுநாழில் சொஸ்தமாக்குகிறது நியாயமா என்று கேட்டார்கள்.

* அதற்கு அவர்; உங்களில் எந்த மனுஷனுக்காகிலும் ஒரு ஆடு இருந்து, அது ஓய்வுநாளில் குழியிலே விழுந்தால், அதைப் பிடித்து தூக்கிவிடமாட்டானோ?

* ஆட்டைப்பார்க்கிலும் மனுஷனானவன் எவ்வளவோ விசேசித்திருக்கிறான்! ஆதலால், ஓய்வுநாளிலே நன்மை செய்வது நியாயம் தான் என்று சொன்னார். [ மத்தேயு 12:9-12 ]


"+++++ கர்த்தருடைய +++++"
: நாமத்திற்கே ஸ்தோத்ரம் :
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

*******************************************************************************